مقایسه آیفون ۱۸ پرو با آیفون ۱۷ پرو

آیفون 18 پرو به دوربین با دیافراگم متغیر، کنترل‌های جدید فیلم‌برداری، شارژ سیمی سریع‌تر و عمر باتری بیشتر مجهز شده است. در این مقاله، آیفون 18 پرو را از نظر نمایشگر، عملکرد، نرم‌افزار، دوام، حافظه و قیمت با آیفون 17 پرو مقایسه می‌کنیم تا ببینیم آیا ارتقا به مدل جدید منطقی است یا نه.

مقایسه آیفون 18 پرو و آیفون 17 پرو در یک نگاه

ویژگی	آیفون 18 پرو	آیفون 17 پرو
قیمت پایه، مدل 256 گیگابایت	۱۱۹۹ دلار در آمریکا؛ ۱۶۴٬۹۰۰ روپیه در هند	۱۰۹۹ دلار قیمت عرضه در آمریکا؛ ۱۳۴٬۹۰۰ روپیه قیمت عرضه در هند
نمایشگر	OLED با اندازه ۶.۳ اینچ، نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز، حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت در فضای بیرون؛ داینامیک آیلند کوچک‌تر	OLED با اندازه ۶.۳ اینچ، نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز، حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت در فضای بیرون
دوربین‌های پشتی	سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی؛ دوربین اصلی با دیافراگم متغیر	سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی؛ دوربین اصلی با دیافراگم ثابت ƒ/1.78
دوربین سلفی	۱۸ مگاپیکسل Centre Stage	۱۸ مگاپیکسل Centre Stage
تراشه	A20 Pro؛ پردازنده گرافیکی ۷ هسته‌ای	A19 Pro؛ پردازنده گرافیکی ۶ هسته‌ای
امتیاز باتری، مدل eSIM آمریکا	حداکثر ۳۶ ساعت پخش ویدیو؛ ۳۳ ساعت پخش استریم	حداکثر ۳۳ ساعت پخش ویدیو؛ ۳۰ ساعت پخش استریم
شارژ سیمی	رسیدن به ۵۰٪ در حدود ۱۵ دقیقه با آداپتور ۶۰ واتی	رسیدن به ۵۰٪ در حدود ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ وات یا بالاتر
حافظه داخلی	۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت، ۲ ترابایت	۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت
ابعاد و وزن	۷۱.۹ × ۱۵۰ × ۸.۷۵ میلی‌متر؛ ۲۱۱ گرم	همان ابعاد؛ ۲۰۶ گرم در آمریکا، ۲۰۴ گرم در هند
مقاومت و دوام	بدنه آلومینیومی، Ceramic Shield 2 در جلو، استاندارد IP68	همان مواد و استاندارد IP68

امتیازهای اعلام‌شده توسط اپل برای مدل‌های nano-SIM/eSIM در هند با ارقام مدل eSIM آمریکا متفاوت است. آیفون 18 پرو در هند حداکثر ۳۴ ساعت پخش ویدیو و ۳۱ ساعت پخش ویدیو به‌صورت استریم دارد؛ این ارقام برای آیفون 17 پرو به‌ترتیب ۳۱ و ۲۸ ساعت هستند. این اعداد حداکثر زمان پخش در شرایط آزمایشگاهی‌اند و به معنای زمان استفاده معمول روزانه نیستند.

طراحی و نمایشگر: همان اندازه، داینامیک آیلند کوچک‌تر

هر دو مدل پرو دارای نمایشگر OLED با اندازه ۶.۳ اینچ، وضوح ۲۶۲۲ × ۱۲۰۶ پیکسل، تراکم ۴۶۰ پیکسل در هر اینچ، قابلیت Always-On و ProMotion با نرخ نوسازی حداکثر ۱۲۰ هرتز هستند. هر دو گوشی در فضای بیرون حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت دارند و از پوشش ضدبازتاب استفاده می‌کنند.

بنابراین با انتخاب آیفون 18 پرو، نمایشگر بزرگ‌تر، متن واضح‌تر یا نرخ نوسازی بالاتری دریافت نمی‌کنید.

مهم‌ترین تغییر ظاهری در بخش جلویی، کوچک‌تر شدن Dynamic Island است. اپل می‌گوید این بخش می‌تواند حداکثر سه Live Activity را به‌صورت هم‌زمان نمایش دهد و بررسی سریع مواردی مثل تایمر، سفارش‌های در حال تحویل و سفرها را آسان‌تر کند. اندازه و وضوح خود نمایشگر تغییری نکرده است.

آیفون 18 پرو همچنان از طراحی یکپارچه آلومینیومی مشابه آیفون 17 پرو استفاده می‌کند و در رنگ‌های مشکی، نقره‌ای، Glacier و Burgundy عرضه می‌شود. آیفون 17 پرو نیز در رنگ‌های نقره‌ای، Cosmic Orange و Deep Blue ارائه شده است.

هر دو گوشی ابعاد ۷۱.۹ × ۱۵۰ × ۸.۷۵ میلی‌متر دارند، اما آیفون 18 پرو با وزن ۲۱۱ گرم، ۵ گرم از نسخه آمریکایی آیفون 17 پرو و ۷ گرم از نسخه هندی آن سنگین‌تر است. بنابراین با وجود ابعاد یکسان، مدل جدید کمی سنگین‌تر در دست احساس می‌شود.

دوربین‌ها: لنز اصلی انعطاف‌پذیرتر، دوربین‌های زوم آشنا

بزرگ‌ترین ارتقای آیفون 18 پرو مربوط به دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی است. این دوربین می‌تواند دیافراگم را بین ƒ/1.48، ƒ/1.8، ƒ/2.8 و ƒ/4تغییر دهد.

دیافراگم شش‌پره آن می‌تواند در نور کم بیشتر باز شود و زمانی که می‌خواهید افراد بیشتری در یک عکس در محدوده فوکوس باشند، بسته‌تر شود. این تغییر می‌تواند به‌صورت خودکار انجام شود یا کاربر از طریق کنترل‌های جدید Pro، دیافراگم موردنظر را به‌صورت دستی انتخاب کند.

در مقابل، آیفون 17 پرو دارای دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم ثابت ƒ/1.78 است. این دوربین همچنان عکس‌های پرجزئیاتی می‌گیرد و از Night Mode و پردازش محاسباتی تصویر بهره می‌برد، اما نمی‌تواند به‌صورت فیزیکی میزان نور ورودی لنز را تغییر دهد و کنترل مستقیمی مشابه آیفون 18 پرو روی عمق میدان ارائه نمی‌کند.

اپل همچنین می‌گوید آیفون 18 پرو از سنسور جدید دوربین اصلی و سیستم پردازش جدیدی استفاده می‌کند که برای بهبود عکاسی در نور کم و افزایش جزئیات طراحی شده است. با این حال، برای مشخص شدن میزان واقعی این تفاوت در استفاده روزمره، به مقایسه‌های دوربین نسخه‌های عرضه‌شده در بازار نیاز است.

دوربین‌های دیگر تقریباً بدون تغییر باقی مانده‌اند. هر دو گوشی دارای موارد زیر هستند:

• دوربین فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی با میدان دید ۱۲۰ درجه
• دوربین تله‌فوتو ۴۸ مگاپیکسلی
• زوم اپتیکال ۴ برابری
• زوم با کیفیت اپتیکال تا ۸ برابر
• دوربین جلوی ۱۸ مگاپیکسلی Centre Stage

بنابراین آیفون 18 پرو زوم اپتیکال طولانی‌تر یا دوربین سلفی بهتری ارائه نمی‌کند.

اپلیکیشن Camera در آیفون 18 پرو نیز تنظیمات دستی جدیدی برای دیافراگم، سرعت شاتر و تراز سفیدی دارد و یک هیستوگرام برای بررسی نوردهی نیز ارائه می‌کند. قابلیت Photographic Styles نیز علاوه بر تنظیمات رنگ، کنترل‌هایی برای بافت و دانه‌های تصویر دارد.

فیلم‌برداری

در حالت Cinematic، آیفون 18 پرو اکنون می‌تواند ویدیوی 4K Dolby Vision با نرخ ۶۰ فریم بر ثانیه ضبط کند؛ در حالی که آیفون 17 پرو در این حالت تا ۳۰ فریم بر ثانیه محدود است.

همچنین می‌توان افکت‌های Cinematic را پس از ضبط روی کلیپ‌هایی که با نرخ حداکثر ۶۰ فریم بر ثانیه ضبط شده‌اند اعمال کرد.

آیفون 18 پرو قابلیت ضبط Time-lapse با کیفیت 4K Dolby Vision و لرزش‌گیری‌شده را نیز اضافه می‌کند و حداکثر زوم دیجیتال هنگام فیلم‌برداری را از ۱۵ برابر به ۲۴ برابر افزایش می‌دهد.

البته این زوم اضافه، برش دیجیتالی تصویر است و به معنای اضافه شدن لنز اپتیکال جدید نیست.

آیفون 17 پرو همچنان توانایی‌های بالایی دارد؛ هر دو گوشی می‌توانند با دوربین اصلی ویدئوی معمولی 4K Dolby Vision را تا ۱۲۰ فریم بر ثانیه ضبط کنند و از فرمت‌هایی مانند ProRes RAW و Apple Log 2 پشتیبانی می‌کنند.

آیفون 18 پرو همچنین قابلیت اختیاری Apple Reference Image را برای عکاسانی اضافه کرده که نیاز دارند منشأ یک تصویر را بررسی کنند. این قابلیت داده‌های سنسور امضاشده را همراه یک تصویر مرجع ذخیره می‌کند. اپل اعلام کرده این قابلیت در زمان عرضه در چین و اتحادیه اروپا در دسترس نخواهد بود؛ بنابراین بیشتر یک ابزار تخصصی محسوب می‌شود تا دلیلی عمومی برای ارتقا.

نرم‌افزار و اکوسیستم: آیفون 17 پرو نیز قابلیت‌های جدید را دریافت می‌کند

آیفون 18 پرو با iOS 27 عرضه می‌شود، اما آیفون 17 پرو نیز در فهرست دستگاه‌های سازگار با iOS 27 قرار دارد.

هر دو گوشی می‌توانند از نرم‌افزار فعلی و اکوسیستم اپل، از جمله AirDrop، iCloud و اتصال با Apple Watch استفاده کنند.

Siri AI نیز انحصاری آیفون 18 پرو نیست. فهرست دستگاه‌های پشتیبانی‌شده اپل شامل مدل‌های آیفون 16 و جدیدتر است و بنابراین آیفون 17 پرو نیز از آن پشتیبانی می‌کند.

Siri AI به‌صورت بتا در حال عرضه است و برخی قابلیت‌ها بسته به زبان و منطقه متفاوت هستند، اما صرفاً برای دسترسی به دستیار جدید اپل نیازی به خرید مدل جدیدتر ندارید.

موتور عصبی سریع‌تر آیفون 18 پرو ممکن است برخی وظایف هوش مصنوعی پردازش‌شده روی دستگاه را سریع‌تر انجام دهد، اما این یک مزیت سخت‌افزاری است و به معنای دسترسی به نرم‌افزاری نیست که آیفون 17 پرو نتواند اجرا کند.

عملکرد و ارتباطات: توان بیشتر برای استفاده‌های طولانی

آیفون 18 پرو از تراشه A20 Pro استفاده می‌کند، در حالی که آیفون 17 پرو مجهز به A19 Pro است.

هر دو تراشه پردازنده مرکزی ۶ هسته‌ای دارند، اما آیفون 18 پرو از پردازنده گرافیکی ۷ هسته‌ای در مقابل GPU شش‌هسته‌ای آیفون 17 پرو استفاده می‌کند و به یک Neural Engine دوگانه ۱۶ هسته‌ای مجهز است.

طبق اعلام اپل، تراشه A20 Pro با فناوری ساخت ۲ نانومتری تولید شده، ۵۰ درصد پهنای باند حافظه بیشتر، تا ۴۰ درصد عملکرد گرافیکی سریع‌تر و دو برابر قدرت پردازش هوش مصنوعی نسبت به A19 Pro ارائه می‌دهد.

سیستم مدیریت حرارت نیز تغییر کرده است. آیفون 17 پرو از قبل دارای محفظه بخار بود، اما محفظه بخار بازطراحی‌شده آیفون 18 پرو سه برابر سطح بیشتری دارد. اپل ادعا می‌کند این طراحی امکان تا ۴۰ درصد عملکرد پایدار بالاتر را فراهم می‌کند.

این موضوع می‌تواند در بازی‌های طولانی، ویرایش ویدیو یا پردازش‌های هوش مصنوعی اهمیت داشته باشد؛ یعنی شرایطی که گرما می‌تواند باعث کاهش سرعت گوشی شود.

البته این به معنای سریع‌تر شدن ۴۰ درصدی کارهای روزمره مانند پیام‌رسانی یا باز کردن شبکه‌های اجتماعی نیست. این اعداد ادعاهای اپل هستند و برای ارزیابی عملکرد واقعی به آزمایش‌های مستقل نیاز است.

از نظر ارتباطات بی‌سیم، هر دو گوشی از تراشه N1 اپل برای Wi-Fi 7، Bluetooth 6 و Thread استفاده می‌کنند و از 5G پشتیبانی دارند.

مودم سلولار تغییر کرده است. بررسی iFixit وجود مودم Qualcomm را در آیفون 17 پرو نشان می‌دهد، در حالی که اپل می‌گوید آیفون 18 پرو از مودم جدید C2 با بهبودهای مربوط به کیفیت شبکه با کمک هوش مصنوعی استفاده می‌کند.

با این حال، مقایسه‌های اپل درباره سرعت آپلود بیشتر و مصرف انرژی کمتر، در برابر مودم C1X انجام شده‌اند و مقایسه مستقیمی با آیفون 17 پرو نیستند. بنابراین برای قضاوت درباره کیفیت آنتن‌دهی یا عمر باتری در دنیای واقعی، باید منتظر آزمایش‌های شبکه مستقل ماند.

هر دو گوشی همچنان از USB-C با سرعت انتقال داده USB 3 تا ۱۰ گیگابیت بر ثانیه، MagSafe و شارژ بی‌سیم Qi2 تا ۲۵ وات پشتیبانی می‌کنند. بنابراین تغییر عمده‌ای در درگاه‌ها یا سقف سرعت شارژ بی‌سیم وجود ندارد.

باتری و شارژ: سه ساعت زمان بیشتر و شارژ سیمی سریع‌تر

اپل برای نسخه eSIM آمریکایی آیفون 18 پرو حداکثر ۳۶ ساعت پخش ویدیو و ۳۳ ساعت پخش ویدیوی استریم اعلام کرده است.

اعداد آیفون 17 پرو به‌ترتیب ۳۳ و ۳۰ ساعت هستند.

در هند، اپل برای مدل nano-SIM/eSIM آیفون 18 پرو اعداد ۳۴ و ۳۱ ساعت را اعلام کرده، در حالی که آیفون 17 پرو به‌ترتیب ۳۱ و ۲۸ ساعت دارد.

بنابراین در هر دو مقایسه، افزایش اعلام‌شده سه ساعت است.

این اعداد بر اساس آزمایش‌های پخش اپل هستند و به این معنا نیستند که آیفون 18 پرو در استفاده روزمره دقیقاً سه ساعت بیشتر دوام خواهد آورد. روشنایی نمایشگر، بازی، استفاده از دوربین، قدرت سیگنال و عوامل دیگر روی عمر باتری تأثیر می‌گذارند.

تغییر واضح‌تر مربوط به شارژ سیمی است. اپل می‌گوید آیفون 18 پرو با یک آداپتور سازگار با توان ۶۰ وات می‌تواند در حدود ۱۵ دقیقه به ۵۰ درصد برسد؛ آیفون 17 پرو برای رسیدن به ۵۰ درصد حدود ۲۰ دقیقه زمان نیاز دارد و به آداپتور ۴۰ وات یا بالاتر نیاز دارد.

هر دو آداپتور جداگانه فروخته می‌شوند.

شارژ بی‌سیم تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. هر دو گوشی از MagSafe و Qi2 تا ۲۵ وات پشتیبانی می‌کنند و با آداپتور موردنیاز و شارژر MagSafe می‌توانند در حدود ۳۰ دقیقه به ۵۰ درصد برسند.

دوام و استفاده طولانی‌مدت: خبری از استاندارد مقاومت در برابر آب جدید نیست

هر دو گوشی دارای بدنه یکپارچه آلومینیومی، Ceramic Shield 2 در جلو و Ceramic Shield در پشت هستند.

هر دو همچنین استاندارد IP68 دارند؛ یعنی در شرایط کنترل‌شده می‌توانند تا عمق ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه در برابر آب مقاومت کنند.

بنابراین آیفون 18 پرو از نظر دوام، ارتقای خاصی نسبت به آیفون 17 پرو محسوب نمی‌شود.

اپل هشدار می‌دهد که مقاومت در برابر آب ممکن است با فرسودگی معمول کاهش پیدا کند و آسیب ناشی از مایعات تحت پوشش گارانتی نیست. بنابراین استاندارد IP68 را باید نوعی محافظت در برابر حوادث در نظر گرفت، نه مجوزی برای بردن گوشی به استخر.

اپل می‌گوید آیفون 18 پرو در مجموع از ۴۰ درصد مواد بازیافتی استفاده می‌کند که شامل ۸۵ درصد آلومینیوم بازیافتی در بدنه آن است.

مواد مربوط به عرضه آیفون 17 پرو نیز شامل ۳۰ درصد مواد بازیافتی بودند. این یک تفاوت در فرآیند تولید است و به این معنا نیست که یکی از دو گوشی مقاوم‌تر یا تعمیرپذیرتر است.

هر دو گوشی اکنون می‌توانند iOS 27 را اجرا کنند.

اپل در اطلاعات محصول مربوط به اتحادیه اروپا، برای هر دو مدل 18 پرو و 17 پرو حداقل پنج سال به‌روزرسانی‌های سیستم‌عامل، اصلاحات امنیتی و قابلیت‌ها را اعلام کرده است.

این دوره از زمانی محاسبه می‌شود که اپل فروش هر مدل را متوقف کند. بنابراین این موضوع به معنای تضمین دریافت پنج نسخه اصلی iOS نیست و اپل تاریخ مشخصی برای پایان پشتیبانی هیچ‌یک از دو مدل اعلام نکرده است.

مزیت ملموس‌تر آیفون 18 پرو برای استفاده طولانی‌مدت، گزینه حافظه ۲ ترابایتی است؛ در حالی که آیفون 17 پرو حداکثر ۱ ترابایت حافظه دارد.

قیمت و زمان عرضه: ۱۰۰ دلار قیمت بالاتر در آمریکا

در آمریکا، قیمت آیفون 18 پرو با حافظه ۲۵۶ گیگابایت از ۱۱۹۹ دلار آغاز می‌شود؛ در حالی که قیمت عرضه اولیه آیفون 17 پرو ۱۰۹۹ دلار بود.

در هند، قیمت فعلی آیفون 18 پرو از ۱۶۴٬۹۰۰ روپیه شروع می‌شود، در حالی که آیفون 17 پرو با قیمت ۱۳۴٬۹۰۰ روپیه عرضه شد.

قیمت فعلی آیفون 17 پرو به تخفیف‌ها و پیشنهادهای فروشندگان بستگی دارد؛ بنابراین بهتر است قیمتی را که واقعاً می‌توانید از فروشنده دریافت کنید با آیفون 18 پرو مقایسه کنید، نه اینکه صرفاً قیمت زمان عرضه را معیار قرار دهید.

پیش‌فروش آیفون 18 پرو از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ آغاز شده و عرضه آن از ۱۸ سپتامبر شروع شده است.

کدام آیفون را بخریم؟

اگر باتری آیفون 17 پرو هنوز نیاز روزانه شما را برطرف می‌کند، از دوربین آن راضی هستید و به حافظه ۲ ترابایتی نیاز ندارید، می‌توانید همان آیفون 17 پرو را نگه دارید. نمایشگر، دوربین‌های زوم، دوربین سلفی، پشتیبانی از iOS 27 و قابلیت‌های حرفه‌ای فیلم‌برداری آن همچنان به‌روز هستند.

آیفون 18 پرو برای کسانی جذاب‌تر است که از دیافراگم متغیر برای عکاسی در نور کم یا عکاسی گروهی استفاده می‌کنند، کنترل‌های جدید فیلم‌برداری را می‌خواهند، شارژ سیمی سریع‌تر و عمر باتری بیشتر برایشان اهمیت دارد یا مرتباً گوشی را در بازی، ویرایش ویدیو یا پردازش‌های سنگین تحت فشار قرار می‌دهند.

مودم جدید نیز ممکن است بعد از انجام آزمایش‌های مستقل به یکی دیگر از دلایل انتخاب مدل جدید تبدیل شود، اما ادعاهای فعلی اپل مقایسه مستقیمی با آیفون 17 پرو ارائه نمی‌کنند.

در مجموع، برای دارندگان آیفون 17 پرو، آیفون 18 پرو بیشتر یک ارتقای دوربین و دوام باتری است تا یک ارتقای ضروری. اگر برای اولین بار قصد خرید یک آیفون Pro را دارید، آیفون 18 پرو امکانات سخت‌افزاری بیشتری ارائه می‌کند؛ اما آیفون 17 پرو با تخفیف می‌تواند همچنان برای استفاده روزمره گزینه‌ای اقتصادی‌تر باشد.